Voiko joku Raamatun jae puhua eri ihmisille eri tavalla? Jätän vastaamatta tähän kysymykseen ja korvaan sen toisella kysymyksellä: Puhuuko jokainen Raamatun jae kaikille lukijoille samalla tavalla?
Nyt joudumme miettimään, mitä puheen tai tekstin ymmärtämienen on. Ymmärtäminen perustuu mielteisiin. Tuskin löytyy kahta täysin samanlaista mieltämista, vaikka kyseessä olisi vain sana tai sanapari. Ääriesimerkkinä otan sanan sikasiisti. Nykynuoriso kuvaa sillä joskus julkilausutun ajatuksen hienoutta, joskus kieroa ajatusta. Joskus sikasiisti voi olla adjektiivi, joka kuvaa kännykän hienoa ulkonäköä tai mainioita ominaisuuksia. Veikkaan että joukossamme on elossa ihmisiä, joille sanasta sikasiisti ei tule mieleen mikään edellä mainituista, vaan mieltävät sen jotenkin epäsiisteyteen. Sikasiisti lattia voisi olla vieläkin jollekin huonosti pesty lattia.
Väitänpä, että sana talokaan ei tarkoita meille kaikille samaa. Minulla on talo Isa-nimisessä kylässä Papua Uudella Guinealla. Jos sinä näet sen, saatat väittää ettei se ole talo vaan maja. Siihen minä vastaan, että maja on lepänoksista kyhätty kodan näköinen lasten leikkipaikka.
Raamatun mukaisen opin kriteeri ei voi olla sellainen, että kaikki mikä voidaan perustella Raamatulla on totta. Raamatulla perusteleminen on yksille yhtä ja toisille toista. Raamatun mukainen oppi tulee määritellä näin: Opin tulee nousta Raamatusta.
